Archivo diario: 13 enero, 2017

Dúbidas do Galego: Pasarrúa.

p/ César Lorenzo Gil (do seu blog  https://dubidasdogalego.wordpress.com/  Pasarrúa é un calco do castelán pasacalle. Alertados pola presenza desa calle inequivocamente castelá hai quen decide “galeguizar” a palabra traducindo ese termo por rúa. En realidade, esta forma é unha castrapada … Seguir leyendo

Minientrada | Publicado el por | Etiquetado , | Deja un comentario

REPASO POLA HISTORIA DE ESTEIRO. O ASENTAMENTO DOS CATALÁNS (VI).

Do libro de Santi Llovo  “MEMORIA SALGADA DUN POBO” Aínda que os industriais cataláns se estableceron definitivamente na ría a primeiros deste século XIX, non foi ata 1838 cando por vez primeira un catalán participou na constitución da corporación municipal … Seguir leyendo

Minientrada | Publicado el por | Etiquetado , | Deja un comentario